Hjónabandssæla (marriage bliss)
fff

4

servings

40

minutes

"Hjónabandssæla," or "Marriage Bliss," is a traditional Icelandic dessert that encapsulates the warmth and sweetness of marital harmony. This delightful treat consists of layers of buttery crust, filled with a rich mixture of oats and brown sugar.  Whether enjoyed on special occasions or as a simple pleasure shared between partners, Hjónabandssæla embodies the sweetness and joy found in a loving marriage, making it a cherished symbol of togetherness in Icelandic culture.






Recipe:


1. Preheat the oven to 200° C.


2. Put all ingredients into a bowl, apart from the jam, and blend together. Don’t use a mixer.


3. Add enough dough to the tin to cover the bottom and press it in there.


4. Then add the lingonberry jam.


5. Then the rest of the dough crumbled on top of the jam.


6. Put it in the oven for 20 minutes. Simple and easy!


Ingredients:


  • 70 grams of oatmeal / 燕麦片 - BUY HERE - 






  • 90 grams of brown sugar / 红糖

  • 60 grams of wheat flour / 小麦面粉

  • 60 grams of wholemeal flour / 全麦面粉

  • 1/4 tsp baking soda / 小苏打

  • 100 grams butter / 黄油

  • 1 egg / 鸡蛋

  • Lingonberry jam / 越橘酱 - BUY HERE -